Avec le Linge en arrière plan (célèbre lieu d’une terrible bataille lors de la guerre de 14-18) voici le paysage dans lequel le jeune inspecteur Émile Koenig fait la chasse aux agents infiltrés de l’Abwehr, cachés dans des batiments agricoles à l’abandon, au début de l’année 1940, peu de temps avant l’invasion du mois de mai.